Una familia de supervivientes de los crímenes mostrados en El acto de matar descubre cómo fue asesinado su hijo y la identidad de los hombres que lo mataron. El hermano más joven se decide a romper ese silencio y el miedo con el que viven los supervivientes, enfrentándose a los responsables del asesinato de su hermano, algo inimaginable en un país en el que los asesinos (o por lo menos sus cómplices) siguen en el poder.